Последние темы
» Слава Богу за все!автор Neformal Вс 30 Июн 2024, 13:05
» Философ Иван Ильин говорил
автор Putnica Чт 16 Май 2024, 20:18
» Переступая порог храма
автор Putnica Чт 16 Май 2024, 20:15
» Притча дня
автор Putnica Пн 13 Май 2024, 15:37
» цитата дня.
автор Putnica Пн 13 Май 2024, 15:34
Сообщения, получившие больше всего лайков
» Сообщение Putnica в Онлайн-трансляция из храма — это удобный способ приобщиться к таинству церковной службы ( 1 )
» Сообщение Putnica в ВО ВТОРНИК, СВ. ИОАННУ ПРЕДТЕЧЕ
( 1 )
» Сообщение Putnica в Мои стихи Неформаловы,привет
( 1 )
» Сообщение Putnica в В ПОНЕДЕЛЬНИК, НЕБЕСНЫМ ЧИНАМ БЕСПЛОТНЫМ
( 1 )
» Сообщение Putnica в Мои стихи Неформаловы,привет
( 1 )
кнопка
Вход
Поиск
Ключевые слова
В ЧЕТВЕРГ, СВ. АПОСТОЛАМ
Страница 1 из 1
В ЧЕТВЕРГ, СВ. АПОСТОЛАМ
ТРОПАРЬ В ЧЕТВЕРГ, св. апостолам,
Апо́столи святи́и,/ моли́те Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние// пода́ст душа́м на́шим.
Перевод: Апостолы святые, умолите милостивого Бога, да согрешений прощение подаст Он душам нашим.
- далее:
КОНДАК В ЧЕТВЕРГ, св. апостолам,
Тве́рдыя и боговеща́нныя пропове́датели,/ верх апо́столов Твои́х, Го́споди,/ прия́л еси́ в наслажде́ние благи́х Твои́х и поко́й;/ боле́зни бо о́нех и смерть прия́л еси́ па́че вся́каго всепло́дия,// Еди́не све́дый серде́чная.
Перевод: Непоколебимых и богогласных проповедников, высших из учеников Твоих, Господи, Ты принял в наслаждение благ Твоих и покой; ибо труды их и смерть признал Ты высшими всякой жертвы, Один, знающий то, что в сердцах.
фото нет
В ЧЕТВЕРГ, СВЯТИТЕЛЮ НИКОЛАЮ
ТРОПАРЬ В ЧЕТВЕРГ, святителю Николаю,
Пра́вило ве́ры и о́браз кро́тости,/ воздержа́ния учи́теля/ яви́ тя ста́ду твоему́/ Я́же веще́й И́стина./ Сего́ ра́ди стяжа́л еси́ смире́нием высо́кая,/ нището́ю бога́тая,/ о́тче священнонача́льниче Нико́лае,/ моли́ Христа́ Бо́га,// спасти́ся душа́м на́шим.
Перевод: Правилом веры и образом кротости, воздержания учителем явила тебя стаду твоему непреложная истина. Потому ты приобрел смирением – высокое, нищетою – богатство. Отче, святитель Николай, моли Христа Бога о спасении душ наших.
КОНДАК В ЧЕТВЕРГ, святителю Николаю,
В Ми́рех, свя́те, священноде́йствитель показа́лся еси́,/ Христо́во бо, преподо́бне, Ева́нгелие испо́лнив,/ положи́л еси́ ду́шу твою́ о лю́дех твои́х/ и спасл еси́ непови́нныя от сме́рти./ Сего́ ра́ди освяти́лся еси́,// я́ко вели́кий таи́нник Бо́жия благода́ти.
Перевод: В Мирах ты, святой, явился совершителем священнодействий, ибо Христово Евангелие исполнив, положил ты, преподобный, душу свою за людей твоих и неповинных спас от смерти; потому был ты освящен, как великий служитель таинств Божией благодати.
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения